20августа2018

16 сентября 2016

ЦИК Грузии недостаточно учитывает запросы российских соотечественников

Состоялось очередное заседание рабочей группы этнических меньшинств при ЦИКе. Главной темой встречи было обсуждение участия этнических меньшинств в предстоящих выборах в Парламент Грузии (8 октября 2016г).

Встречу вели Софа Сичинава (координатор рабочей группы от ЦИКа) и Натия Заалишвили директор Учебного Центра избирательной системы и реформ при ЦИКе. Присутствовали представители Аппарата Народного защитника Грузии, руководители неправительственных организаций, участвующие в мониторинге предстоящих выборов, а также представитель Центра правовой защиты российских соотечественников Грузии.

В результате обсуждений были разработаны рекомендации по решению проблем национальных меньшинств. Государству рекомендуется неотложным образом браться решать такие проблемы этнических меньшинств, как в образовании, СМИ, интеграция. Политическим партиям рекомендуется конкретно отображать в своих программах предполагаемые шаги для интеграции меньшинств, и брать в свои ряды представителей разных наций страны, причём в ведущих позициях.
Как отметила, госпожа Софа Сичинава весьма важна подача информации на доступных языках, что служит для расширения участия этнических меньшинств в избирательном процессе.

gruz04За 2016 год в 22 муниципалитетах Грузии (в местах компактного проживания этнических меньшинств) сотрудники прошли специальные курсы по избирательной системе на доступных языках (армянский  и азербайджанский).

К сожалению, на вопрос представителя ЦПЗ Грузии, почему не проводятся информационные активизации по выборам на русском языке – был получен ответ, что в отличие от армян и азербайджанцев, проживающих компактно, русские проживают дисперсно.

Этнические меньшинства, как объявила Натия Заалашвили на в веб-сайте ЦИК, на своем родном языке (армянский, азербайджанский), могут проверить свои данные в списке избирателей и найти избирательный участок. Так же функционирует при ЦИКе информационный центр через телефонную связь, среди 30 операторов 4 этнических. Таким образом, любую информацию можно получить через этот центр на армянском и азербайджанском языках. Кроме того, рекламный ролик был переведен на армянский и азербайджанский языки и реализовано ряд образовательных проектов в районах проживания этнических меньшинств (Самцхе-Джавахетия, Кахетия, Квемо Картли). Как видно, в данной ситуации, на русском языке не подается информация по предстоящим выборам.

gruz05В общих рекомендациях, разработанных на встрече и которые даны политическим партиям, отмечается, что политические партии должны вести соответствующую избирательную кампанию для этнических меньшинств. В программах партий должны быть отражены конкретные шаги касательно интеграции. Также то, что этнические меньшинства должны быть включены в политические партии на позициях принимающих решения, кроме этого должны быть представлены на ведущих позициях в избирательных списках.

Во время дискуссии обсуждались проблемы, которые государство так и не смогло решить за 20 лет, в число которых входит незнание государственного языка, не активная гражданская и политическая жизнь этнических меньшинств Грузии.

Пресс-центр Центра правовой защитыГрузии



Международные договоры Российской Федерации

Вы здесь: Главная Новости ЦИК Грузии недостаточно учитывает запросы российских соотечественников